interpretation_interpretations
大家好,今天我想和大家详细讲解一下关于“interpretation”的知识。为了让大家更好地理解这个问题,我将相关资料进行了分类,现在就让我们一起来学习吧。
1.interpretation的近义词有那些?
2.外语翻译有几种分类
3.explain 和interprete的区别?
4.oral interpretation是什么意思
5.不是啊 interpretation 里面的pretation
interpretation的近义词有那些?
translatevt. 翻译;转化;解释;转变为;调动
vi. 翻译
decipher [di'saif?] vt. 解释(过去式deciphered,过去分词deciphered,现在分词deciphering,第三人称单数deciphers,名词decipherer,形容词decipherable
外语翻译有几种分类
interpretation 解释,同义词为 explanation
例句:can you interpret/explain this image?
你可以解释这个图象吗?
illustration 多用于表示插图,图画的意思。
例句:From this illustration we can see that....
通过这个图象我们可以看到。。。
explain 和interprete的区别?
1、就其翻译方式来说,有汉语译成外语(简称“汉译 外”)和外语译成汉语(简称“外译汉”)两种。
2、就其工作方式来说,有口头翻 译(简称“口译”,interpretation)和笔头翻译(简称“笔译”, translation)之分。
3、口译包括交替传译(简称“交传”,consecutive interpretation)和同声传译(简称“同传”,simultaneous interpretation 或conference interpretation)两种。
就其程度而言,可分为全文翻译(full translation)和部分翻译(partial translation),如摘译。上述各种翻译既 有共同之处,又各有其特点。
外事翻译的内容主要是在各种外交、外事场合上口头和局面的讲话和文件。 在外事场合,口、笔译往往同时使用。如建交谈判、关于国际公约的谈判,都要 求译员既能口译,又能将所谈的内容和结果落实到文字上,成为公报、公约、条 约备忘录、协议等。有时是先口译,然后产生文件。有时则在讲话、演讲前将稿 件译好,再到现场作口译。
oral interpretation是什么意思
interpret: [ in't?:prit ]
v. 解释,演出,翻译
[计算机] 解释
词形变化:
形容词:interpretable 名词:interpretability 动词过去式:interpreted 过去分词:interpreted 现在分词:interpreting 第三人称单数:interprets
例句与用法:
1. Poetry helps to interpret life.
诗有助于阐释人生的意义。
2. We interpreted his silence as a refusal.
我们认为他的沉默是拒绝的表示。
3. Would you please interpret for me?
请你为我翻译一下好吗?
4. I didn't presume to interpret it.
我不敢对这一点妄加解释。
英英解释:
动词interpret:
1. make sense of; assign a meaning to
同义词:construe, see
2. give an interpretation or explanation to
同义词:rede
3. give an interpretation or rendition of
同义词:render
4. create an image or likeness of
同义词:represent
5. restate (words) from one language into another language
同义词:translate, render
6. make sense of a language
同义词:understand, read, translate
explain: [ iks'plein ]
解释,说明
词形变化:
形容词:explainable 动词过去式:explained 过去分词:explained 现在分词:explaining 第三人称单数:explains
例句与用法:
1. That explains why she is not here.
那就说明了她不在这里的原因。
2. The lawyer explained the new law to us.
律师向我们解释了新法律。
3. She explained her conduct to her boss.
她向老板说明了自己那种表现的原因。
4. I don't understand your argument. Could you explain yourself a bit more?
我不明白你的论点,你能把意思再说清楚些吗?
5. That explains his absence.
他缺席就是这个原因。
英英解释:
动词explain:
1. make plain and comprehensible
同义词:explicate
2. define
3. serve as a reason or cause or justification of
同义词:excuse
不是啊 interpretation 里面的pretation
oral interpretation
口译;
interpretation[英][?n?t?:pr?te?n][美][?n?t?:rpr?te?n]
n.理解; 解释,说明; 翻译; 表演,演绎;
复数:interpretations
例句:
1.
But the line between appropriate and inappropriate is open to interpretation.
但是关心适当与不适当之间的界限很难解释清楚。
2.
The issue even prompted a purely chinese interpretation of the movie 'avatar'.
这个问题甚至还促使人们对**《阿凡达》(avatar)进行了纯中国特色的解读。
就是interpretation,有的人写成inter-pretation,可能是错写的
1.说明; 诠释2.表演; 演奏3.演绎;演奏方式;表演方式 4.理解;看做5.(对创作、政治事件的)澄清 6.翻译;口译 7.判读;诠释
今天关于“interpretation”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题,并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。